1 00:00:01,793 --> 00:00:04,303 - ¿Cuál es tu recompensa más alta? - Hay un trabajo. 2 00:00:04,379 --> 00:00:06,919 - ¿Inframundo? - Bolsillo profundo. 3 00:00:07,007 --> 00:00:10,007 Greef Karga dijo que eras el mejor. en el pársec. 4 00:00:10,093 --> 00:00:15,773 Tengo un camtono de Beskar esperándote a la entrega del bien. 5 00:00:18,268 --> 00:00:19,938 ¡Eres mandaloriano! 6 00:00:20,437 --> 00:00:21,767 Yo te ayudaré. 7 00:00:22,314 --> 00:00:24,024 Muchos han pasado por allí. 8 00:00:24,816 --> 00:00:26,566 Buscan lo mismo. 9 00:00:27,110 --> 00:00:29,700 Unidad IG! Retirarse por. 10 00:00:29,780 --> 00:00:31,240 ¿Eres miembro del gremio? 11 00:00:31,323 --> 00:00:33,301 Tengo una sugerencia. Dividimos la recompensa. 12 00:00:33,325 --> 00:00:34,615 Esto es aceptable. 13 00:00:37,496 --> 00:00:39,406 El mando de seguimiento sigue activo. 14 00:00:39,665 --> 00:00:40,915 Hay una forma de vida presente. 15 00:11:08,168 --> 00:11:09,998 Pensé que estabas muerto. 16 00:11:28,397 --> 00:11:31,067 ¿Esto es lo que estaba causando todo el alboroto? 17 00:11:31,942 --> 00:11:33,692 Creo que es un niño. 18 00:11:33,777 --> 00:11:36,277 Entonces es mejor entregarlo vivo. 19 00:11:36,697 --> 00:11:39,827 mi barco ha sido destruido. Estoy atrapado aquí. 20 00:11:39,908 --> 00:11:42,488 Despojado. No destruido. 21 00:11:43,245 --> 00:11:47,575 Los jawas roban. No destruyen. 22 00:11:47,666 --> 00:11:50,956 Robado o destruido, No me importa. 23 00:11:53,380 --> 00:11:55,670 estan protegidos por su fortaleza reptante. 24 00:11:55,757 --> 00:11:58,297 No hay forma de recuperar las piezas. 25 00:11:58,385 --> 00:11:59,845 Puedes comerciar. 26 00:11:59,928 --> 00:12:02,388 ¿Con jawas? ¿Estás loco? 27 00:12:02,472 --> 00:12:03,932 Te llevaré con ellos. 28 00:12:04,683 --> 00:12:05,933 He hablado. 29 00:12:09,271 --> 00:12:11,231 ¡Ey! Escupe eso. 30 00:13:04,326 --> 00:13:07,156 Realmente no les agradas por alguna razón. 31 00:13:07,246 --> 00:13:10,036 Bueno, desintegré algunos de ellos. 32 00:13:17,130 --> 00:13:19,420 Tienes que dejar caer tu rifle. 33 00:13:19,508 --> 00:13:22,588 Soy mandaloriano. Las armas son parte de mi religión. 34 00:13:22,678 --> 00:13:24,848 Entonces no recuperarás tus piezas. 35 00:13:28,559 --> 00:13:29,559 Bien. 36 00:13:40,487 --> 00:13:41,817 Y el desintegrador. 37 00:13:46,702 --> 00:13:47,702 Buen día. 38 00:14:13,187 --> 00:14:15,607 Cambiarán todas las piezas. para el beskar. 39 00:14:15,689 --> 00:14:18,149 No voy a cambiar nada. Estas son mis partes. 40 00:14:18,233 --> 00:14:19,533 Me los robaron. 41 00:14:28,619 --> 00:14:30,369 - ¿Entiendes esto? - ¡No! 42 00:14:30,454 --> 00:14:33,214 Vaya. Fácil, fácil. 43 00:14:43,592 --> 00:14:45,552 ¡Aléjate de eso! 44 00:15:01,109 --> 00:15:02,989 ¿El huevo? ¿Qué huevo? 45 00:22:09,872 --> 00:22:11,122 ¡Mando! 46 00:22:13,417 --> 00:22:15,207 Lo tengo. 47 00:22:15,294 --> 00:22:16,504 Tengo el huevo. 48 00:23:08,555 --> 00:23:10,055 Me sorprende que hayas esperado. 49 00:23:10,849 --> 00:23:13,639 Me sorprende que hayas tardado tanto. 50 00:23:30,994 --> 00:23:33,124 ¿Sigue durmiendo? 51 00:23:35,999 --> 00:23:37,169 Sí. 52 00:23:41,380 --> 00:23:43,130 ¿Estaba herido? 53 00:23:43,215 --> 00:23:46,545 No me parece. No físicamente. 54 00:23:47,553 --> 00:23:49,353 Explícamelo de nuevo. 55 00:23:50,138 --> 00:23:52,848 Todavía no entiendo qué pasó. 56 00:23:54,101 --> 00:23:55,601 Yo tampoco. 57 00:24:03,318 --> 00:24:06,908 No hay manera de que consigamos que esto suceda. trabajar sin una instalación de mantenimiento completa. 58 00:24:07,322 --> 00:24:08,952 Esto llevará días solucionarlo. 59 00:24:09,575 --> 00:24:12,325 Si quieres ayudar, puede que sea más rápido. 60 00:24:15,664 --> 00:24:17,674 Hay mucho trabajo por hacer. 61 00:25:26,235 --> 00:25:27,945 No puedo agradecerte lo suficiente. 62 00:25:28,028 --> 00:25:30,198 Por favor permítame darle una parte de la recompensa. 63 00:25:31,073 --> 00:25:32,913 No puedo aceptar. 64 00:25:32,991 --> 00:25:37,201 tu eres mi invitado y por tanto estoy a vuestro servicio. 65 00:25:40,958 --> 00:25:45,298 Me vendría bien un miembro de la tripulación de tu habilidad, y puedo pagar generosamente. 66 00:25:46,630 --> 00:25:47,760 Me siento honrado, 67 00:25:47,840 --> 00:25:52,220 pero he trabajado toda la vida para finalmente liberarnos de la servidumbre. 68 00:25:52,302 --> 00:25:56,012 Entiendo. Entonces lo único que puedo ofrecer es mi agradecimiento. 69 00:25:56,098 --> 00:25:57,598 Y yo ofrezco el mío. 70 00:25:57,975 --> 00:26:00,595 Gracias por traer paz a mi valle. 71 00:26:15,909 --> 00:26:18,369 Y buena suerte con The Child. 72 00:26:18,453 --> 00:26:21,753 Que sobreviva y te traiga una hermosa recompensa. 73 00:26:23,500 --> 00:26:24,670 He hablado. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00